Prevod od "neříkej o" do Srpski


Kako koristiti "neříkej o" u rečenicama:

Prosím tě, neříkej o tom Martinovi ani tátovi...
Molim te nemoj reæi Martinu ili tati...
To neříkej o někom, koho si budu brát!
Ne govori tako o èoveku za kog æu se udati!
Ale nikomu neříkej o Scuba týmu protože by tam pak chtěl být každý.
Nikome nemoj reæi za Skuba odred, jer æe svi hteti da se pridruže.
Jen mi udělej laskavost a nikomu neříkej o filmu, jasný?
Samo nemoj nikome da prièaš za filmove, dobro?
Nikomu neříkej o mě a Jasonovi.
Nemoj nikome reæi za mene i Jasona.
Neříkej o sobě, že jsi navíc.
Ja sam visak. Ne zovi sebe viskom.
Hej, neříkej o tom Trentovi, ten chlápek je nějakej divej.
Ne reci to Trentu. Taj tip je stvarno debil.
Koukni, neříkej o tom svým kočičím kamarádům, musím si udržovat renomé.
Ne prièaj svojim prijateljima o ovome, jer moram èuvati svoju reputaciju.
Povídá mi: Nikomu neříkej o mojí prostatě.
Kaže mi: "Ne govori nikom ništa.", ima problem sa prostatom.
A neříkej o něm jiným nováčkům.
Tako je. I nemoj prièati o ovome drugim kandidatima.
Jen už mi nic neříkej o snílcích, co dostanou plácačkou.
Samo mi nemoj više ono snovi-budu-spljeskani.
Haa, ještě jedna věc, nikomu neříkej o vězení.
Još nešto, nikom ne pominji to za bajbok.
První pravidlo - nikomu neříkej o své buňce.
Prvo pravilo je, da nikome ne smeš da govoriš o svojoj æeliji.
Neříkej o tvém otci, že je podvodník, Paige.
Не називај свог оца варалицом, Пејџ.
Teď se vrať k Robin, ale neříkej o svém plánu Tedovi, protože by to jen zase zvoral.
Sad se pomiri sa Robin, ali ne pominji Tedu, jer æe opet upropastiti.
Prosím, neříkej o tomhle doktoru Parkinsonovi.
Molimo vas nemojte ovo reæi Dr. Parkinsonu.
Neříkej o mém buclatém dítěti, že je tlusté, ty kuřbuřte.
Ne zovi moju buckastu bebu debelom, ti Lizaèu jaja!
Hlavně Usměvavýmu Hughovi neříkej o těch penězích.
Samo mu nemoj reæi za novac.
Neříkej o své matce nic špatného, ano?
Znaš šta, nemoj govoriti ništa loše o svojoj majci.
Hlavně nám neříkej, o čem ta kniha je.
Ne možete ovo da radite, a da nam ne kažete o èemu se radi.
Jen jí neříkej o tom svém podivném záchvatu.
Samo joj ne govori za taj èudni napad koji si imao.
Už nikdy tak neříkej o mé mámě.
Nemoj da si ikada više na taj naèin govorio o mojoj majci.
Kámo, neříkej o tom svému otci.
Nemoj ocu da kažeš za ovo.
A před otevřením si neříkej o nápovědu.
I nemoj me pitati za nagovještaj prije nego što otvoriš.
Neříkej o tom nic své matce.
Nemoj ništa da kažeš tvojoj majci.
Tak mi neříkej, o čem mám ponětí.
Nemoj ti meni da govoriš šta znam.
Až se s ní setkáš, nic neříkej o mistru Jiangovi.
Али када је сретнеш, немој да спомињеш Џијанга.
0.81973791122437s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?